La ficha
de Uruguay tiene en el reverso una fotografía del Palacio
Legislativo en Montevideo y el siguiente texto descriptivo:
A
country of undulating pastures and extensive beaches situated
on the east coast of South America, Uruguay was formerly a part
of the Spanish Viceroyalty of Rio de la Plata, achieving independence
in 1825. It became a member of the United Nations in December
1945 and now joins in the 50th Anniversary celebrations with
the issue of a commemorative $ 200 coin which has been struck
at the British Royal Mint.
The reverse depicts the UN50 emblem, which includes the well
know United Nations symbol showing the world viewed from the
North pole and surrounded by branches of olive to represent
peace. The obverse features the arms of Uruguay which were adopted
at the time of independence and which include the famous Sun
of May and the crest symbolising justice and freedom.
Un
país de ondulantes praderas y extensas playas, situado
en la costa este de América del Sur, Uruguay, que fue
parte del Virreinato español del Río de la Plata,
logró la independencia en 1825. Se convirtió en
miembro de las Naciones Unidas en diciembre de 1945 y ahora
adhiere a las celebraciones del 50º aniversario con la
emisión de una moneda conmemorativa de $ 200, que ha
sido acuñada en la Real Casa de la Moneda Británica.
El reverso presenta el emblema ONU 50, que incluye el bien conocido
símbolo de las Naciones Unidas, mostrando el mundo desde
el polo norte y rodeado de ramas de olivo que representan la
paz. El anverso presenta el Escudo Nacional de Uruguay, adoptado
en la época de la independencia, que incluye el famoso
Sol de Mayo y simboliza la justicia y la libertad.
En
el anverso presenta información general del país
y de la moneda, el mapa incluido en América del Sur y
fotografías de la Plaza Independencia y del Puerto del
Buceo en Montevideo.