Ministère des Finances
Direction du Contrôle des Administrations financières et de l'Ordonnancement.
Contrôle des Administrations financières
2º Bureau
N° 609 M.

Uruguay.
Frappe de Monnaie d'argent.

París, le 24 SEPT 10

Le Ministre des Finances,
à Monsieur le Ministre des Affaires étrangères,
(Direction des Affaires politiques et commerciales)
(Amérique Nº 945)

En me faisant connaître par une dépêche du 7 septembre courant, que le gouvernement Uruguayen à l'intention de faire frapper de nouvelle monnaie d'argent vous avez bien voulu appeler mon attention sur l'intérêt qui s'attacherait à ce que l'opération pût être confiée à notre Hôtel des Monnaies.

J'ai l'honneur de vous remercier de votre communication et de vous informer que M. le Directeur des Monnaies a déjà reçu de la Banque française pour le Commerce et l'Industrie au cours de cette année, une demande de devis, en vue de la frappe dont il s'agit.

Pour copie conforme
Pour le Directeur du Contrôle
des Administrations financières et de l'Ordonnancement.
Le Chef de Bureau

Ministerio de Finanzas
Dirección de Control de Administración Financiera y de Planificación
Control de Administración Financiera
2ª Oficina
Nº 609 M

Uruguay
Acuñación de Moneda de Plata

París, 24 de setiembre de 1910

El Ministro de Finanzas,
al Ministro de Asuntos Exteriores
(Dirección de Asuntos Políticos y Comerciales)
(América Nº 945)

Habiendo tomado conocimiento por un despacho de 7 de setiembre del corriente, que el gobierno uruguayo tiene la intención de hacer acuñar nueva moneda de plata, Ud. amablemente llamó mi atención sobre el interés que conllevaría que esta operación pueda ser confiada a nuestra Casa de Moneda.

Tengo el honor de agradecer su comunicación e informarle que el Sr. Director de la Casa de Moneda ya ha recibido del Banco Francés para el Comercio y la Industria, durante este año, un pedido de presupuesto sobre la acuñación en cuestión.

Para copia conforme
Por el Director de Control de Administración Financiera y de Planificación
Jefe de Oficina